news
2016
-
L'Immagine Ritrovata et L'Image Retrouvée au Marché du Film Classique du Festival Lumière de Lyon
L’Immagine Ritrovata et L’Image Retrouvée participent au Marché du Film Classique du Festival Lumière de Lyon, du 12 au 14 octobre 2016.
De nombreuses restaurations réalisées par L’Immagine Ritrovata seront par ailleurs projetées tout au long du festival.
SOIREE DE CLÔTURE :
Indochine de Régis Wargnier (1992, 2h40)
Halle Tony Garnier di16 15h
BUSTER KEATON PROJECT :
Les Lois de l’hospitalité de Buster Keaton et Jack Blystone (Our Hospitality, 1923, 1h05)
Fiancées en folie de Buster Keaton (Seven Chances, 1925, 56min)
Institut Lumière di9 12h – CC l Pathé Bellecour sa15 14h15 – CC
Programme Buster Keaton 1
La Maison démontable de Malec de Buster Keaton et Eddie Cline (One Week, 1920, 25min)
Sherlock Jr. de Buster Keaton (1924, 45min)
Auditorium de Lyon ma11 20h – CC
Programme Buster Keaton 2
Malec champion de tir de Buster Keaton et Eddie Cline (The High Sign, 1920, 20min)
Malec chez les Indiens de Buster Keaton et Eddie Cline (The Paleface, 1921, 20min)
Frigo déménageur de Buster Keaton et Eddie Cline (Cops, 1922, 18min)
Pathé Bellecour ve14 14h – CC l Saint-Genis-Laval di16 15h30 - CC
ET AUSSI :
Les Portes de la nuit de Marcel Carné (1946, 1h52)
CNP Terreaux ma11 17h l CNP Bellecour me12 14h45 l La Fourmi ve14 17h15
Nous nous sommes tant aimés d’Ettore Scola (C’eravamo tanto amati, 1974, 2h04)
La Fourmi di9 19h45 l Pathé Bellecour ma11 19h30 l Pierre-Bénite je13 20h Pathé Bellecour sa15 11h
Break-up, érotisme et ballons rouges de Marco Ferreri (L'uomo dei cinque palloni, 1965, 1h37)
La Fourmi lu10 15h30 l CNP Bellecour ma11 19h15 l Institut Lumière me12 11h15
Marie-Octobre de Julien Duvivier (1959, 1h30)
Institut Lumière lu10 11h30 l La Fourmi me12 14h30 l La Fourmi sa15 20h
La Fureur du dragon de Bruce Lee (Meng long guo jiang, 1972, 1h40)
UGC Ciné Cité internationale di9 15h l Cinéma Opéra me12 19h45 l Pathé Vaise ve14 20h30
Retrouvez le programme complet sur le site du Festival Lumière.
-
Inauguration de L'Image Retrouvée à Paris
L’Immagine Ritrovata inaugure à Paris son nouveau laboratoire de restauration de films, L’Image Retrouvée. Grâce à cette antenne, L’Immagine Ritrovata portera en France, berceau du cinéma, son expertise dans le domaine de la restauration cinématographique ainsi que sa passion ancienne pour la pellicule, tout en gardant les yeux rivés vers un avenir incarné par la frontière numérique et le format 4K, véritable bijou de technologie permettant des restaurations d’une qualité inégalée.
Étape importante, cette inauguration est aussi le prolongement naturel du lien qui, depuis longtemps, unit la Cineteca di Bologna et L’Immagine Ritrovata à la France, à travers la restauration des films à l’origine de l’histoire du cinéma, ceux des frères Lumière, mais aussi des titres plus récents nécessitant déjà d’être restaurés. Chaque année, des vitrines prestigieuses comme le Festival de Cannes, le Festival Lumière à Lyon et le Festival Toute la mémoire du monde à Paris, incluent dans leur programmation ses versions restaurées.
Après l’ouverture de L’Immagine Ritrovata Asie à Hong Kong en 2015, le laboratoire continue de déployer sur le terrain une équipe qui navigue entre artisanat et industrie technique, entre pellicule et numérique, toujours au service des œuvres et des réalisateurs. -
Prix Venise Classiques
À l’occasion de la 73e édition de la Mostra internationale du cinéma de Venise, le Prix Venice Classics pour le meilleur film restauré a été décerné à Break Up – L’uomo dei cinque palloni (Break up, érotisme et ballons rouges), (Marco Ferreri, Italie/France, 1963/1967). La restauration, parrainée par la Fondazione Cineteca di Bologna et MNC - Museo Nazionale del Cinema de Turin, en collaboration avec Warner Bros., avec le soutien de Sordella et Nuovo Imaie, a été réalisée au laboratoire L’Immagine Ritrovata.
C’est la quatrième année consécutive qu’un film restauré par L’Immagine Ritrovata reçoit le Prix Venice Classics. En effet, en 2015, le prix pour le meilleur film restauré avait été attribué à Salò e le 120 giornate di Sodoma (Salò ou les 120 journées de Sodome) (Pier Paolo Pasolini, Italie, 1975), en 2014 à Una giornata particolare (Une journée particulière) (Ettore Scola, Italie/France, 1977) et en 2013 à La proprietà non è più un furto (La Propriété, c’est plus le vol) (Elio Petri, Italie/France, 1973).
-
L'Immagine Ritrovata à la Mostra de Venise 2016
L'Immagine Ritrovata participe à la 73e édition de la Mostra internationale de cinéma de Venise avec quatre films restaurées :
La Battaglia di Algeri (La Bataille d’Alger)
(Gillo Pontecorvo, Italie/ Algérie, 1966)
Film restauré par Cineteca di Bologna et Istituto Luce-Cinecittà.
L’Uomo dei cinque Palloni (Break up, érotisme et ballons rouges)
(Marco Ferreri, Italie/France, 1963/1967)
Film restauré par Cineteca di Bologna et MNC - Museo Nazionale del Cinema de Turin.
Legend of the Mountain
(King Hu, Taïwan, 1979)
Film restauré par Taiwan Film Institute.
Il Processo alla Città (Les coupables)
(Luigi Zampa, Italie, 1952)
Film restauré par CSC – Cineteca Nazionale et Gaumont.
La Mostra de Venise se tiendra du 31 août au 10 septembre 2016.
Visiter le site de la Mostra internationale de cinéma de Venise
-
Il Cinema Ritrovato
Du 25 juin au 2 juillet, la Cineteca di Bologna présente la 30ème édition de Il Cinema Ritrovato, huit jours de projections et de rencontres dans cinq salles et dans la cour de la cinémathèque de la Piazzetta Pasolini, qui culmineront avec la merveille nocturne des séances en plein air à Piazza Maggiore.
Pour l’occasion, quelques-unes des meilleures versions restaurées cette année – beaucoup au cours des derniers mois – par des institutions publiques et privées seront présentées sous format numérique et pellicule.
Cette année, la Cineteca di Bologna accueille aussi, du 23 au 28 juin, la 72ème édition du Congrès de la FIAF, qui cette année sera dédié à la restauration, avec experts internationaux.
Enfin, dans le cadre du festival Il Cinema Ritrovato, se tiendront les cours de théorie de la 7ème édition de la FIAF Film Restoration Summer School, suivis de deux semaines de stage pratique dans les locaux de L’Immagine Ritrovata.Lire le programme complet de Il Cinema Ritrovato, le Congrès de la FIAF et la FIAF Film Restoration Summer School.
-
L'Immagine Ritrovata au Festival de Cannes
L’Immagine Ritrovata participe au Festival de Cannes, du 11 au 22 mai, avec sept nouvelles versions restaurées.
Valmont
(Milos Forman,1989, 2h17, France)
12 mai, 16h45, Salle Buñuel
Signore & signori (Ces messieurs dames ou Belles dames, vilains messieurs)
(Pietro Germi,1966, 2h, Italie/France)
14 mai, 16h45, Salle Buñuel
Indochine
(Régis Wargnier, 1992, 2h32, France)
16 mai, 19h45, Salle Buñuel
Santi-Vina
(Thavi Na Bangchang,1954, 1h54, Thaïlande)
19 mai, 17h00, Salle Buñuel
Il sorpasso (Le Fanfaron)
(Dino Risi, 1962, 1h45, Italie)
19 mai, 21h30, La Plage
Memorias del subdesarrollo (Mémoires du sous-développement)
(Tomás Gutiérrez Alea,1968, 1h37, Cuba)
20 mai, 18h30, Salle Buñuel
C'eravamo tanto amati (Nous nous sommes tant aimés)
(Ettore Scola,1974, 2h, Italie)
21 mai, 21h30, La Plage
-
L'Immagine Ritrovata au FILMART de Hong KONG
Cette année encore, L’Immagine Ritrovata participera au FILMART de Hong Kong, le plus important marché du film d’Asie, qui se tiendra du 14 au 17 mars 2016.
En outre, plusieurs films restaurés par L’Immagine Ritrovata seront présentés à l’occasion du Hong Kong International Film Festival, du 21 mars au 4 avril 2016 :
The Big Boss
(Lo Wei, Hong Kong, 1971)
Le 25 mars à 22h00, Hong Kong City Hall
Le 29 mars à 13h00, The Grand Cinema
La Fureur du dragon (The Way of the Dragon)
(Bruce Lee, Hong Kong, 1972)
Le 27 mars à 21h45, Hong Kong City Hall
Le 31 mars à 12h30, The Grand Cinema
Le Syndicat du crime (A Better Tomorrow)
(John Woo, Hong Kong, 1986)
Le 21 mars à 19h30, Hong Kong City Hall
Le 1er avril à 22h00, The Metroplex
Le Jeu de la mort (The Game of Death)
(Robert Clouse, Hong Kong, 1978)
Le 28 mars à 21h30, Hong Kong City Hall
Le 1er avril à 12h30, The Grand Cinema
Amarcord
(Federico Fellini, Italy, 1973)
Le 23 mars à 21h45, Hong Kong Cultural Centre
Insiang
(Lino Brocka, Philippines, 1976)
Le 29 mars à 21h30, Grand Windsor Cinema
Le 3 avril à 18h00, UA Cine Moko
Pour en savoir plus, visitez les sites Internet du FILMART et du Hong Kong International Film Festival.
