news
2021
-
L'Immagine Ritrovata a reçu le Prix Honoraire de la 11ème édition de la Muestra de Cine de Lanzarote
Le 24 novembre, L'Immagine Ritrovata a eu le plaisir de recevoir des mains de sa directrice adjointe, Elena Tammaccaro, le prix d'honneur de la 11ème édition de la Muestra de Cine de Lanzarote.
"Ce prix cherche à se démarquer à chaque édition des grands noms de la réalisation et de l’interprétation, afin de valoriser ces métiers qui rendent possible la création du cinéma, mais qui ne sont pas toujours aussi connus du grand public." Marco Arrocha, membre de l'Association Tenique Cultural et co-fondateur de la Muestra de Cine de Lanzarote, a déclaré : « Comme les années précédentes, lorsque le prix a été décerné à Jörg Schmidt-Reitwein, directeur de la photographie allemand ; Margrit et Peter Sickert, concepteurs d'affiches de films, ou Claudio Utrera, créateur du Festival international du film de Las Palmas, dans cette édition nous avons voulu célébrer le travail d'une institution peu connue du grand public ; un laboratoire qui est une référence dans la préservation du patrimoine culturel dans le monde »
Le prix était constitué d'une bouteille de vin spécial de la Bodegas el Grifo : « Nous aimons que le prix ne soit pas un trophée à conserver, mais quelque chose à apprécier. Le vin est une invitation à célébrer une œuvre qui valorise le patrimoine historique. C'est quelque chose qui synthétise le caractère unique de Lanzarote, son identité volcanique, sa température et sa culture », a commenté Javier Fuentes Feo, président de l'Association Tenique Cultural et directeur de la Muestra de Cine de Lanzarote. -
L'Immagine Ritrovata, L'Image Retrouvée et Éclair Classics au Marché du Film Classique du Festival Lumière de Lyon
L’Immagine Ritrovata, L’Image Retrouvée et Éclair Classics seront présents au Marché du Film Classique du Festival Lumière qui se tiendra au village MIFC du 9 au 17 Octobre 2021.
Pendant le Festival nos suivantes restaurations seront projetées:
MEURTRE A MONTMARTRE (Gilles Grangier - 1957, 90')
samedi 9 à 10h45, mercredi 13 à 21h15, dimanche 17 à 11h15
400 COUPS (François Truffaut - 1959, 93')
dimanche 10 à 19.45, jeudi 14 à 12h15, vendredi 15 à 16h45
LA MORT DE BELLE (Edouard Molinaro - 1961, 114')
dimanche 10 à 22h00, lundi 11 à 19h30, mercredi 13 à 14h15
JUDEX - épisode 1-2 (Louis Feuillade, 1916)
lundi 11 à 14h00
JUDEX - épisode 3-4-5 (Louis Feuillade, 1916)
mardi 12 à 14h30
JUDEX - épisode 6-7-8 (Louis Feuillade, 1916)
mercredi 13 à 14h30
JUDEX - episode 9-10-11-12 (Louis Feuillade, 1916)
jeudi 14 à 14h00
SOLO (Jean-Pierre Mocky - 1969, 89')
lundi 11 à 19h45, mardi 12 à 17h00
AU DELÀ DES GRILLES (René Clément - 1949, 104')
mardi 12 à 11h15, jeudi 14 à 14h15, samedi 16 à 11h15
MILLENNIUM MAMBO (Hsiao-Hsien Hou - 2001, 100')
mercredi 13 à 10h45
LO CHIAMAVANO TRINITÀ (Enzo Barboni - 1970, 115')
mercredi 13 à 17h00, jeudi 14 à 20h00, samedi 16 à 16h15, dimanche 17 à 17h15
GAS-OIL (Gilles Grangier - 1955, 92')
lundi 11 à 18h30, jeudi 14 à 18h30, vendredi 15 à 14h30, samedi 16 à 14h30, dimanche 17 à 11h00
SALTO NEL VUOTO (Marco Bellocchio - 1980, 120')
jeudi 14 à 19h30, vendredi 15 à 14h30, samedi 16 à 10h45
DUE SOLDI DI SPERANZA (Renato Castellani - 1951, 95')
vendredi 15 à 11h15, dimanche 17 à 11h15
THE CAMERAMAN (Buster Keaton - 1928, 70')
samedi 9 en ouverture de Festival
ÉCHEC AU PORTEUR (Gilles Grangier - 1958, 86')
dimanche 10 à 10h45, mercredi 13 à 14h45, jeudi 14 à 15h30, vendredi 15 à 19h15
LES BAS-FONDS (Jean Renoir - 1936, 95')
dimanche 10 à 19h00, vendredi 15 à 14h15, samedi 16 à 16h15
LA LOI DU NORD (Jacques Feyder - 1939, 110')
mercredi 12 à 16h00, mercredi 13 à 11h15, jeudi 14 à 11h15
BELLE ÉQUIPE (Julien Duvivier - 1936, 101')
mercredi 13 à 16h45, jeudi 14 à 19h30, samedi 16 à 21h30, dimanche 17 à 10h45
CHRONIQUE D'UN ÉTÉ (Jean Rouch, Edgar Morin - 1961, 85')
jeudi 14 à 14h45, vendredi 15 à 10h45
INFERNAL AFFAIRS (Andrew Lau, Alan Mark - 2002, 97')
samedi 9 à 19h45, lundi 11 à 20h45, mardi 12 à 22h00, samedi 16 à 16h30
INFERNAL AFFAIRS II (Andrew Lau, Alan Mark - 2003, 115')
mardi 12 à 22h00, jeudi 14 à 21h30, samedi 16 à 19h00
INFERNAL AFFAIRS III (Andrew Lau, Alan Mark - 2003, 113')
jeudi 14 à 22h00, samedi 16 à 21h45, dimanche 17 à 14h15
SALADIN (Youssef Chahine - 1963, 145')
lundi 11 à 19h45, vendredi 15 à 20h00, dimanche 17 à 17h00
Le programme complet est désormais disponible en ligne sur le site internet du Festival Lumière. -
Il Cinema Ritrovato
Du 20 au 27 Juillet, la Cineteca di Bologna accueille la 35ème édition du festival Il Cinema Ritrovato, 7 jours de projections et de rencontres dans sept salles, mais également des projections en plein air. Une sélection des meilleures restaurations de l'année seront présentées par des institutions publiques et privées en 35mm et en numérique, tout au long du festival. Parmi celles-ci, plusieurs films restaurés récemment par L'Immagine Ritrovata.
Tout le programme sur Il Cinema Ritrovato.
-
L'Immagine Ritrovata au 74e Festival de Cannes
L'Immagine Ritrovata a le plaisir de participer à la 74ème édition du Festival de Cannes, du 6 au 17 juillet, où elle présentera six nouvelles restaurations.
FRANCESCO GIULLARE DI DIO
(Roberto Rossellini, Italie, 1950)
Restauré par The Film Foundation et Fondazione Cineteca di Bologna à L'Immagine Ritrovata, en collaboration avec RTI-Mediaset et Infinity +. Numérisation et restauration à partir d'un contre-type négatif et un contre-type positif pour les parties manquantes. La restauration sonore était basée sur le négatif original. Etalonnage supervisé par le directeur de la photographie Luca Bigazzi.
LUMUMBA OU LA MORT D'UN PROPHETE
(Raoul Peck, Haïti, 1990)
Restauré par The Film Foundation et Fondazione Cineteca di Bologna, à L'Immagine Ritrovata / L'Image Retrouvée, en collaboration avec Velvet Film et Raoul Peck, financé par Hobson / Lucas Family Foundation. Cette restauration fait partie de l'African Film Heritage Project, une initiative créée par The Film Foundation, la Fédération panafricaine des cinéastes et l'Unesco, en collaboration avec la Fondation Cineteca di Bologna. Restauré en 4K à partir des négatifs image et son originals. Étalonnage et restauration du son supervisés par Raoul Peck.
MEURTRE À HARLEM
(Oscar Micheaux, États-Unis, 1935)
Restauré en 2021 par George Eastman Museum Film Preservation Service et Fondazione Cineteca di Bologna, au laboratoire L'Immagine Ritrovata, en collaboration avec The Film Foundation, Quoiat Films et Sky. La restauration a été réalisée à partir d'une copie nitrate 35 mm de la SMU / Tyler Film Collection, SMU Libraries, déposée au George Eastman Museum.
AZ PRIJDE KOCOUR
(Vojtěch Jasný, Tchécoslovaquie, 1963)
Restauré à partir de l'élément interpositif conservée aux archives de Narodni Filmovy à Prague et de l'élément son conservée à la Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny et à l'Institut national du film de Hongrie - Archives du film, et du négatif original conservé aux archives de Narodni Filmovy, Prague. La restauration numérique a été financée par Milada Kucevora et Eduard Kucera et réalisée en 2021 à L'Immagine Ritrovata à Bologne, sous la supervision du Narodni Filmovy Archiv de Prague et avec le soutien du Festival international du film de Karlovy Vary.
ECHEC AU PORTEUR
(Gilles Grangier, France, 1957)
Restauré en 2K par Pathé, au laboratoire L'Image Retrouvée à Paris, en collaboration avec le CNC.
LA GUERRE ORIENTALE EST FINIE
(Alain Resnais, France / Suède, 1966)
Restauré pour la première fois en 4K par Gaumont, au laboratoire Éclair Classics, en collaboration avec le CNC. -
L'immagine Ritrovata a reçu le Golden Mulberry Award for Lifetime Achievement 2021
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le Far East Film Festival 23 a décidé de décerner à L'Immagine Ritrovata le Golden Mulberry Award for Lifetime Achievement 2021, une précieuse reconnaissance au pari courageux du laboratoire italien de s'enraciner au cœur du « Far East » en donnant naissance à L'Immagine Ritrovata Asia à Hong Kong, lieu qui a permis au FEFF et à de nombreuses autres institutions de redonner à des chefs-d'œuvre cinématographiques leur beauté originelle et de en empêcher la disparition.
La cérémonie annuelle a eu lieu à Udine le 2 juillet.
